عملية اغتيال造句
例句与造句
- أحبطت عملية اغتيال (مارغريت تاتشر)
保护柴契尔夫人的安全。 - الضرب المتواصل، وتهديده بالقتل كي يعترف باشتراكه في عملية اغتيال
殴打，死亡威胁，要其供认参与谋杀 - وانخفضت أيضا من 225 عملية اغتيال إلى تسع عمليات في الشهرين الأخيرين.
同样，在过去了2个月里，暗杀事件数量也从225起减少到9起。 - يناقش هذا الفرع التحقيقات الجنائية في عملية اغتيال السيدة بوتو والأشخاص الذين قضوا معها.
本节讨论了对布托女士遇刺事件及与她一同死亡者案件的刑事调查。 - وهل يمكن أن يتصور المرء حقا أن الحكومة بإمكانها تدبير عملية اغتيال أخ أحد زعماء المتمردين في هذا الوقت بالذات؟
认为政府当时会幕后指使杀害反叛首领的兄弟是否合理？ - وأشاروا إلى 21 عملية اغتيال ارتكبتها جماعات مسلحة غير قانونية جديدة في مطلع عام 2008(55).
他们提及2008年初由新的非法武装团体犯下的21起杀害事件。 - ويبدو أن هذه المذبحة ارتكبت انتقاماً على إثر عملية اغتيال للتوتسي ارتكبها قبل ذلك ببضعة أيام متمردون على مقربة من المكان.
这次屠杀是报复叛乱分子几天前在附近谋杀图西人的事件。 - لقد كانت عملية اغتيال صدام حسين تتويجا لمحاكمة زائفة أجرتها محاكم نصبتها القوات الغازية التي يقودها جيش الولايات المتحدة الأمريكية.
这次审判是由以美国军队为首的入侵部队强加的法庭进行的。 - وفي نفس الوقت، علينا أن نستمر في دعم عمل لجنة التحقيق في عملية اغتيال رفيق الحريري.
与此同时，我们必须继续支持调查委员会调查拉菲克·哈里里被暗杀的工作。 - وسجلت البعثة 403 عملية اغتيال وإعدام و 219 عملية اختطاف ضد المدنيين خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
联阿援助团在报告所述期间记录了403起暗杀和处决及219起绑架平民事件。 - ويبدو أن اﻻعتقال مرتبط بتهم تتعلق بمشاركته هو و٣١ شخصاً آخرين من سكان المنطقة في عملية اغتيال نُفذت بدافع سياسي.
这次逮捕显然与他被指控和其他13个当地人参与一起出于政治动机的谋杀案件有关。 - (أ) ظهور صلات محتملة بين عملية اغتيال رفيق الحريري وغيرها من الهجمات مع تقدم تحقيقات اللجنة؛
(a) 随着委员会的调查取得进展，拉菲克·哈里里暗杀案和其他袭击之间的可能关联已经浮现； - وحصلت اللجنة على معلومات جديدة قد تتيح لها ربط أفراد إضافيين بالشبكة التي نفذت عملية اغتيال رئيس الوزراء السابق، رفيق الحريري.
委员会获得的新情况表明另外一些个人可能与暗杀前总理拉菲克·哈里里的网络有联系。 - غير أن الشرطة أنكرت ايصال أية معلومات حصل عليها نلسون فيما يخص عملية اغتيال باتريك فونيكين المخطط لها إلى رجال الشرطة.
但是， 北爱尔兰保安队否认有任何纳尔逊获得的关于谋杀帕特里克·菲纽肯的计划的情报被转交警察。 - وتفيد اللجنة بأنها حصلت على معلومات جديدة قد تتيح لها ربط أفراد إضافيين بالشبكة التي نفذت عملية اغتيال رئيس الوزراء السابق، رفيق الحريري.
委员会报告称，它获得的新情况表明另外一些个人可能与暗杀前总理拉菲克·哈里里的网络有联系。
更多例句： 下一页